연말 극장가에 가족 관객을 겨냥한 애니메이션이 하나 더 들어옵니다. 일본에서 올여름 먼저 공개된 짱구 극장판 신작이 ‘극장판 짱구는 못말려: 기기괴괴! 나의 요괴 바캉스’라는 제목으로 12월 3일 국내 개봉합니다.
이 글은 영화관입장권통합전산망(KOBIS)에 등록된 정보와 일본 제작사 공식 작품 페이지, 수입·배급 소식을 전한 보도를 대조해 정리했습니다. 작품을 미리 본 감상이 아니라 개봉 전 공개된 정보 안내입니다.
1. 개봉일과 기본 정보
KOBIS 영화정보에는 이 작품의 국내 개봉일이 2026년 12월 3일, 제작 상태는 ‘개봉예정’으로 올라 있습니다. 12월 3일은 목요일입니다.
- 제목: 극장판 짱구는 못말려: 기기괴괴! 나의 요괴 바캉스
- 영문 제목(KOBIS): Crayon Shin-chan the Movie: Spooky! My Yokai Vacation
- 제작 국가·연도: 일본, 2026년
- 장르·유형: 애니메이션, 장편
- 수입·배급: CJ ENM
- 원작: 우스이 요시토의 만화 『크레용 신짱』
수입과 배급을 CJ ENM이 맡았다는 점은 KOBIS와 톱스타뉴스 보도가 같은 내용으로 전합니다.
2. 줄거리: 시골 휴가가 요괴 나라 모험으로
KOBIS에 등록된 국내 시놉시스에 따르면, 방학을 맞은 짱구 가족은 아빠의 고향인 친할아버지 집으로 휴가를 떠납니다. 그런데 시골집에서 지낸 둘째 날 아침, 집 안 곳곳에서 수상한 초대장이 발견됩니다.
초대장의 내용은 초코비를 실컷 먹을 수 있다는 ‘여름방학 마을’ 안내입니다. 초코비에 마음을 빼앗긴 짱구를 따라 가족은 깊은 산속 마을을 찾아가지만, 그곳은 인간 출입이 금지된 요괴 나라로 이어지는 입구였습니다.
- 정체를 들킨 엄마와 아빠는 ‘엉덩이 구슬’을 빼앗기고 요괴로 변해 갑니다.
- 요괴가 된 부모는 인간이었던 기억을 조금씩 잃습니다.
- 짱구와 짱아도 요괴가 될 위기에 놓이고, 짱구는 구슬을 되찾아 집으로 돌아가기 위한 모험에 나섭니다.
보도에서는 짱구가 모험 중 인어 모습의 요괴 ‘핑이’와 친구가 된다는 설정도 소개됐습니다. 이 인물 이름은 KOBIS 시놉시스에는 나오지 않아 보도 기준 정보로 봐 주세요.
3. 한국어 더빙 목소리 출연진
KOBIS의 배우 항목에는 TV 시리즈로 익숙한 한국어 더빙 목소리 출연진이 주연으로 올라 있습니다.
- 박영남: 짱구
- 소연: 엄마(봉미선)
- 김환진: 아빠(신영식)
- 여민정: 짱아
- 김기흥: 할아버지
같은 명단은 톱스타뉴스 보도에서도 확인됩니다. 일본판 목소리 출연진은 영화 나탈리 작품 정보 기준으로 고바야시 유미코, 나라하시 미키, 모리카와 도시유키, 고오로기 사토미 등입니다.
국내 극장에서 일본어 원어 상영이 함께 진행될지는 아직 공지를 확인하지 못했습니다. 어린 자녀와 함께 본다면 예매 단계에서 ‘더빙’ 표기를 확인하는 편이 좋습니다.
4. 일본 개봉 정보와 제작진
제작사 신에이동화의 공식 작품 페이지에 따르면 일본 원제는 ‘映画クレヨンしんちゃん 奇々怪々!オラの妖怪バケ〜ション’이고, 일본에서는 2026년 7월 31일 개봉했습니다. 일본 배급은 도호가 맡았습니다.
- 감독: 와타나베 마사키
- 각본: 나카무라 요시코
- 제작: 신에이동화·TV아사히·ADK 이모션즈·후타바샤
영화 나탈리는 이 작품을 ‘극장판 크레용 신짱’ 시리즈의 33번째 작품으로 소개합니다. 일본 공식 줄거리에서는 가족이 아빠의 고향인 아키타현으로 귀성하고 불꽃놀이 대회를 기대하는 설정이 등장하는데, 국내 시놉시스는 이를 ‘아빠의 고향, 친할아버지 집’으로 옮겨 적었습니다. 초대장 속 마을 이름 역시 국내판에서는 ‘여름방학 마을’로 번역됐습니다.
일본에서 7월 말 개봉한 여름방학 영화가 국내에서는 겨울방학을 앞둔 12월 초에 공개되는 셈입니다. 작품 속 계절은 여름이라는 점을 미리 알아 두면 분위기를 이해하는 데 도움이 됩니다.
5. 관람등급·상영시간과 상영 버전
KOBIS 등급분류 정보에 따르면 이 작품은 2026년 11월 11일 전체관람가 판정을 받았습니다. 등록된 상영시간은 100분 56초로, 약 1시간 41분입니다.
KOBIS의 상영 타입에는 2D 기준으로 세 가지가 등록돼 있습니다.
- 디지털
- 디지털 더빙
- 디지털 가치봄
‘가치봄’은 한글 자막과 화면 해설을 넣어 장애인과 비장애인이 함께 볼 수 있도록 만든 배리어프리 상영 버전을 가리키는 표기입니다. 다만 KOBIS 등록은 상영 가능한 버전 정보일 뿐, 어느 극장에서 어떤 회차로 편성되는지는 극장별 시간표로 확인해야 합니다.
6. 관람 전 확인할 사항
현재까지 공식 자료로 확인한 정보와 아직 확인하지 못한 정보를 나눠 정리했습니다.
- 확인됨: 12월 3일 국내 개봉, 전체관람가, 상영시간 100분 56초, CJ ENM 수입·배급, 한국어 더빙 목소리 출연진
- 미확인: 극장별 예매 오픈 시점, 특별관 상영 여부, 원어(자막) 상영 회차 편성
- 참고: 일본 흥행 기록이나 관객 수 관련 주장은 이 글에서 별도로 검증하지 않아 다루지 않았습니다.
개봉일이 가까워지면 상영 버전과 회차가 극장마다 달라질 수 있으니, 예매 전 극장 앱의 상영 정보를 한 번 더 확인하세요.
정리
‘극장판 짱구는 못말려: 기기괴괴! 나의 요괴 바캉스’는 짱구 가족이 시골 휴가 중 요괴 나라에 들어가 부모를 되돌리기 위해 모험하는 이야기로, 12월 3일 전체관람가로 개봉합니다. 익숙한 한국어 더빙 목소리 출연진이 그대로 참여하고, 가치봄 상영 버전도 등록돼 있다는 점이 가족 관객이 확인할 만한 부분입니다.
원작 시리즈의 일본 개봉 이후 4개월여 만에 들어오는 작품인 만큼, 개봉 주간의 상영 회차와 더빙·원어 편성은 극장 공지를 통해 확인하는 것을 권합니다.
출처
자료 확인일: 2026년 11월 20일(한국시간)
- 영화관입장권통합전산망(KOBIS) 영화정보: 극장판 짱구는 못말려: 기기괴괴! 나의 요괴 바캉스 (공식 자료)
- 신에이동화 공식 작품 페이지: 映画クレヨンしんちゃん 奇々怪々!オラの妖怪バケ〜ション (공식 자료)
- 영화 나탈리 작품 정보
- 톱스타뉴스: 극장판 짱구는 못말려: 기기괴괴! 나의 요괴 바캉스, 12월 3일 개봉
AI로 생성한 설명용 일러스트이며 실제 사건의 사진이 아닙니다.
